Pictogramas en la historia de Don Quijote de la Mancha

Illustrare Don Quijote vuol dire accettare una sfida aspra e complessa, perché l’hidalgo sfortunato ha incontrato pittori, incisori, scultori che hanno reso complessa e varia la sua fisionomia. Javier Zabala ha guardato al cavaliere dalla “trista figura” con gli occhi abbacinati di un bambino. E così ha ritrovato, come in un sogno, quelle cavalcate sulle mesas che rappresentano forse la più intensa e misteriosa delle finzioni occidentali. E il guerriero allucinato che impazzì leggendo troppi libri entra proprio nel “primo” libro, quello che determina la nascita della lettura. È quasi un carattere tipografico anche lui, fa parte di un abbecedario onirico dove si susseguono immagini con ritmo incalzante. Zabala ci porta in una piccola aula scolastica che è un grande impero dei segni, ci guida ad amare un alfabeto che è proprio tutto il suo mondo.