Piantare un fiore nella terra bruciata

Sabato 19 novembre alle 18.30 in Auditorium Biagi Natalia Beltchenko, Iya Kiva e Oksana Stominala leggeranno in ucraino alcune loro poesie con la simultanea lettura delle rispettive traduzioni italiane da parte della poetessa Maria Luisa Vezzali, della regista Yvonne Capece e della scrittrice attivista Marina Sorina. Gli scatti della scrittrice Zarina Zabrisky, realizzati in punti diversi dell’Ucraina negli ultimi nove mesi, faranno da sfondo alle domande poste alle scrittrici sia sulla situazione generale che su quanto sta accadendo a livello letterario, cosa significa scrivere sotto il fuoco dell’artiglieria, nei rifugi, mentre si è attive nella difesa territoriale o rifugiate all’estero.

Saluto iniziale di Elena di Gioia, delegata del Sindaco alla Cultura

L’incontro è organizzato dalle riviste digitali La Macchina Sognante e The Dreaming Machine, Bologna4Ukraine, Associazione Culturale Italia-Ucraina (Bologna) e Malve di Ucraina (Verona) in collaborazione con l'Associazione delle donne Orlando e il gruppo teatrale Sblocco5.

Ingresso libero sino ad esaurimento posti