"In una sola e medesima famiglia"

Il Direttorio della Cisalpina, riunito a Milano in seduta plenaria, decide l'associazione delle provincie emiliane alla Repubblica.

L'11 agosto il messaggio che annuncia “l'unione in una sola e medesima famiglia” dei popoli di Bologna, Ferrara e della Romagna è portato in città assieme all'ordine di Napoleone di mandare rappresentanti a Milano entro 24 ore per ricevere istruzioni particolareggiate.

Quello bolognese è il primo dipartimento ad aggregarsi: senatori e anziani lasciano i loro incarichi ai funzionari del governo di Milano. Solo le istituzioni culturali, per intervento di Giovanni Aldini, mantengono la loro autonomia amministrativa.