La sera del 13 febbraio Leopoldo Fregoli, reduce da uno spettacolo all'Arena del Sole, entra nel tendone del serraglio di Nouma Hawa alla Montagnola.

Ha promesso a Giulio Vannuzzi, amico d'infanzia ed ex macchinista delle ferrovie divenuto domatore alla scuola dei fratelli Hagenbeck, di fare pubblicità al suo spettacolo.

Il serraglio, un tempo condotto dalla domatrice francese Nouma Hawa - una sorta di zoo in cui per sei soldi è possibile vedere e avvicinare animali feroci - versa infatti in gravi difficoltà.

Alla notizia della presenza di Fregoli il pubblico è accorso numeroso. Il celebre trasformista entra nella gabbia dei leoni e, non senza qualche apprensione, brinda con una coppa di champagne assieme al domatore, impegnato al contempo a tenere a bada gli animali.