La Tetralogia di Wagner al Teatro Comunale
Nella primavera del 1883 si ha un grande avvenimento per gli appassionati della musica di Richard Wagner, la cui morte in febbraio a Venezia ha avuto grande risonanza a Bologna.
Dal 21 al 26 aprile, al Teatro Comunale, la compagnia tedesca dell'impresario Angelo Neumann (1838-1910), sotto la direzione del maestro ungherese Anton Seidel (1850-1898), esegue in lingua originale - e con le scene e i costumi utilizzati a Bayreuth - l'intera Tetralogia L'Anello del Nibelungo (Der Ring Des Nibelungen): Das Reingold, Die Walkure, Siegfried, Gotterdammerung.
L'iniziativa ottiene un buon successo in generale e l'entusiasmo sincero dei "wagneriani". La passione per il compositore tedesco “si trasforma in moda sociale” (Mazzi).
Non mancano tuttavia le perplessità del popolino, compendiate in pochi versi da un giornale umoristico:
"A udire quella musica non uno solo ardisce
Poi la fanno in tedesco e allor chi la capisce?".
Direttore del teatro di Lipsia, dopo aver messo in scena la Tetralogia nella sua città, prima occasione dopo la “primissima” di Bayreuth (1876), Neumann ha organizzato una tournée in Italia, che, assieme a Bologna, tocca anche Venezia e Roma.
- tra esse L’Oro del Reno e Il crepuscolo degli dei
- Marina Calore, Bologna a teatro. L'Ottocento, Bologna, Guidicini e Rosa, 1982, p. 100
- Due secoli di vita musicale. Storia del Teatro comunale di Bologna, a cura di Lamberto Trezzini, 2. ed., Bologna, Nuova Alfa, 1987, vol. I, p. 141
- Renzo Giacomelli, Il Teatro comunale di Bologna. Storia aneddotica e cronaca di due secoli (1763-1963), Bologna, Tamari Editori, 1965, pp. 72-73
- Maria Chiara Mazzi, Bologna nelle storie della musica. Un itinerario in otto tappe per una visita al Museo della Musica, Bologna, in riga edizioni, 2019, p. 37
- Teatro Comunale di Bologna, testi di Piero Mioli, fotografie di Carlo Vannini, Bologna, Scripta Maneant, 2019, p. 139
- Alfredo Testoni, Bologna che scompare, ristampa della 2. ed., Bologna, Cappelli, 1972, p. 264
- Lamberto Trezzini, Bologna e Wagner, in Lo Studio e la città: Bologna 1888-1988, a cura di Walter Tega, Bologna, Nuova Alfa, 1987, p. 171
- Lamberto Trezzini, Teatro dei Bibiena, in: Storia illustrata di Bologna, a cura di Walter Tega, Milano, Nuova editoriale AIEP, 1989, vol. 3., pp. 151-152
- Riccardo Viagrande, Casta Diva. Il teatro musicale in Europa dalla età rossiniana alla seconda metà dell'Ottocento, Monza, Casa musicale eco, 2018, p. 372