In marzo, dopo aver colpito duramente i paesi del nord Europa, si diffonde anche in Italia una violenta epidemia di influenza, conosciuta con il nome francese di "grippe" (Grip).

A Bologna si manifesta “con molta estensione”, attaccando circa 20.000 persone, quasi i due terzi della popolazione della città.

Per fortuna la prognosi risulta generalmente benigna e si risolve in 5-7 giorni di malattia, nei casi di pazienti che non presentano "cattive disposizioni ai visceri".

Tra i sintomi più comuni vi sono: mal di testa, prostrazione, dolore alle giunture e alle estremità inferiori, difficoltà di respiro, tosse, un mal di gola che in alcuni casi si estende "allo interno del petto", febbre "senza grande urto e pienezza nel polso", sudori.

I medici prescrivono soprattutto riposo e dieta, oltre che decotti di fiori di tiglio e di sambuco, sale amaro purgativo, olio di ricino e salassi nei casi più gravi. Alcuni esperti ritengono che la Grippe sia il "morbo precursore" del colera asiatico.